Embedded Files
Juan Ignacio Guerra & Matías Guerra
ENG.
Matías Guerra and Juan Ignacio Guerra are the founders and artistic directors of Compagnie FiCTA, dedicated to creating digital scenery setups produced by video projections.
Trained as a visual artist and musician, they have been developing audiovisual projects in dialogue with performing arts for over 15 years, combining their artistic experience and mastery of multimedia tools to design tailor-made projects, from digital creation to stage setup and installation.
They have collaborated with opera and dance companies, contemporary music ensembles, and multidisciplinary projects in Argentina, France, Germany, Poland, and South Korea. They created the digital staging of the opera Stefano by Martín Palmeri, Mozart 's Magic Flute, Tchaikovsky's Nutcracker, Les Espaces Infinis, Hommage à G. Ligeti, and Kagel 18.IX.2008 with Ensemble Écoute, the digital scenography of Cyrano at the San Martín Theatre Complex in Buenos Aires , the plays Catarro and Verano by writer Mario Segade, and the series of dance pieces Luminaris, among others.
They have participated in multidisciplinary projects sponsored by GMEM Marseille (France); Goethe-Institut (France/Germany); SACEM (France); Maison de la Musique Contemporaine (France); Impuls Neue Musik (Switzerland); Kagel-Burghardt Foundation (Switzerland); Wonju Cultural Center (Korea); Space Mijo (Korea); Sejong-si Art Center (Korea); Meetingpoint Music Messiaen e.V (Poland); Tecnópolis (Argentina); National Arts Fund (Argentina); Tucumán Government (Argentina); INAMU (National Music Institute, Argentina); Buenos Aires City Government (Argentina).
They are also the founders and main creatives of Creative Outputs, a specialized media production studio bridging the gap between complex academic research and rich multimodal storytelling.
FR.
Matías Guerra et Juan Ignacio Guerra sont les fondateurs et directeurs artistiques de la Compagnie FiCTA, dédiée à la création de dispositifs scénographiques numériques basés sur la projection vidéo.
Formés en tant qu’artistes visuels et musiciens, ils développent depuis plus de 15 ans des projets audiovisuels en dialogue avec les arts de la scène, combinant leur expérience artistique et leur maîtrise des outils multimédias afin de concevoir des projets sur mesure, allant de la création numérique à la mise en espace scénique et à l’installation.
Ils ont collaboré avec des compagnies d’opéra et de danse, des ensembles de musique contemporaine et des projets multidisciplinaires en Argentine, en France, en Allemagne, en Pologne et en Corée du Sud. Ils ont réalisé la scénographie numérique de l’opéra Stefano de Martín Palmeri, de La Flûte enchantée de Mozart, du Casse-Noisette de Tchaïkovski, de Les Espaces Infinis, de Hommage à G. Ligeti et de Kagel 18.IX.2008 avec l’Ensemble Écoute, ainsi que la scénographie numérique de Cyrano au Complexe Théâtral San Martín à Buenos Aires, des pièces Catarro et Verano de l’écrivain Mario Segade, et de la série chorégraphique Luminaris, entre autres.
Ils ont participé à des projets interdisciplinaires soutenus par le GMEM Marseille (France), le Goethe-Institut (France/Allemagne), la SACEM (France), la Maison de la Musique Contemporaine (France), Impuls Neue Musik (Suisse), la Fondation Kagel-Burghardt (Suisse), le Wonju Cultural Center (Corée), Space Mijo (Corée), le Sejong-si Art Center (Corée), Meetingpoint Music Messiaen e.V. (Pologne), Tecnópolis (Argentine), le Fonds National des Arts (Argentine), le Gouvernement de la province de Tucumán (Argentine), l’INAMU (Institut National de la Musique, Argentine) et le Gouvernement de la Ville de Buenos Aires (Argentine).
Ils sont également les fondateurs et principaux créateurs de Creative Outputs, un studio de production médiatique spécialisé dans la création de contenus, faisant le lien entre la recherche académique complexe et des formes de narration multimodale riches.
Page updated
Google Sites
Report abuse